One of the biggest issues I see online, is that people still aren't sure if they should be tweeting/pinning/promoting their own stuff and they don't know how often to do it

Well, here's the deal. If you, A) want to build a business and B) want to make money from that business, you're gonna need to learn self-promotion ASAP.